宽带和数字经济时代的
澳大利亚“智能农场”（一）

摘译自：澳大利亚联邦科学与工业研究组织（CSIRO）2013 年 6 月发布的报告
编译：工业和信息化部国际经济技术合作中心  郭凯婴

     随着新南威尔士州（NSW）北部高原阿米代尔（Armidale）宣布成为澳大利亚国家宽带网络（NBN）计划首批覆盖的内陆城市， 该城市也将成为澳大利亚“智能农场”试点之一。

     CSIRO 与澳大利亚新英格兰大学（UNE）的相关人员已建立工作组，对通过宽带网络提供新的数字服务进行研究，展示宽带网络如何为从事农业产业的企业和组织带来好处，以及将智能农场的信息联网，帮助大家了解更多现代农场的情况。

     “智能农场”这一概念源于其他几个类似的项目，如： “数字农庄” （Digital Homestead）和“传感塔斯马尼亚” （Sense-T）。相关的研究报告由澳大利亚宽带创新中心（ACBI） 和新英格兰大学共同完成。 通过对宽带和数字服务的相关研究，扩大对智能农场的认识，并探索发展潜力。

实施概要

     澳大利亚农业和加工业，目前正面临一系列机遇和挑战，即不断增长的国际市场需求， 以及澳大利亚“国家食品计划”提出的目标（截止 2025 年农业和食品的出口价值增长 45%）等。

     为了实现“国家食品计划”提出的这一目标，澳大利亚在利用有限资源的前提下，需要提升革新能力、提高农业综合企业的生产能力，以实现资源环境可持续的农业实践。澳大利亚计划， 从现在到 2030 年，努力减少生产食品和纤维制品所产生的碳排放量。

     随着澳大利亚下一代宽带网络的发展，和以智能数字服务为代表的数字经济时代的到来，农业生产力将获得提升，可持续发展能力也将得到改善。过去 20 年间，计算机和感知技术已在澳大利亚农场中得以应用。

     在数字经济时代，下面一系列的科技发展将催生农业变革：

     ● 国家宽带网络将通过在澳大利亚全国范围内的农场设立热点，使大范围推行数字服务成为可能；

     ● 低成本、无所不在的感知技术，将使农作物、牲畜、水、气象、农场设备和其他所有相关物体实现“物物联网”；

     ● 空间化的移动感应技术为农场地貌的测量和生物量变化的探寻提供了便利；

     ● 本地无线系统将为“物物联网”提供可能性；

     ● 个人智能设备和应用，使用户更快捷地获取相关信息；

     ● 云技术将使信息共享的过程更为简便；

     ● 通过云技术，不断增强大数据处理和分析能力；

     ● 视频会议系统和传感技术，使兽医和其他农业专家提供远程服务成为可能。

     CSIRO 还在澳大利亚其他地方推行了一系列智能农场试点，比如与新英格兰大学在新南威尔士州北部城市阿米代尔的试点项目—Kirby 智能农场，就宽带和相关数字服务对农业的影响进行研究。

     在该项目中，CSIRO 和新英格兰大学建立了一个灵活的平台，对智能农场的应用和服务提供支持。通过传感器监控土壤湿度、温度和家畜，并通过创建信息流对家畜进行管理。本地无线网络，则控制固定和移动传感器向远程云计算和分析服务平台持续发送数据流。该平台由无数空间化信息层（包括栅栏、地形、土壤特征等）构成的农场数据库作为支撑。

     CSIRO 的其他试点项目还包括上面提到过的“数字农庄”和“传感塔斯马尼亚”等，这些项目所使用的数字服务涉及农业和食品产业，包括：

     ● 使传感数据和相关数字服务融合，形成垂直供应链，对加工、配送和市场销售环节进行改革，提高效率；

     ● 通过增加农业对数字服务的关注，优化供应链；

     ● 通过增加对农业传感数据的应用实现对突发事件的早期探测和监控，采取相应的生物安全和食品安全措施；

     ● 客户对于食品来源的追溯需求日益增长，将为食品增加附加价值并为客户提供更多选择；

     ● 对生物量的测量方式和工具的发展， 以及对碳排放的测量和计算对于农场运作和新型的碳市场发展均有帮助；

     ● 发掘农村社区对其他社会服务的需求，包括教育、健康等服务。

澳大利亚现代农业发展背景

     简述

     澳大利亚农业虽仅占其 GDP 总量的 3%，但是如果加上食品、纤维加工和农业服务产业，广义农业在 GDP 总量中所占比例达到 12%。

     澳大利亚农业、农业服务业和加工业正面临着诸多的机遇和挑战：

     澳大利亚农产品出口率达 60%，使澳大利亚的农业从业者在全球市场中面临着成本和价格的双重考验；在过去数十年间，农业生产率增长一直保持稳定（约1.6%，排除上世纪 70 年代和 90 年代短暂出现的增长率较高和本世纪初几年间曾经出现的增长率下降的情况），与美国、加拿大等国际市场的主要竞争对手相比，发展水平仍然较低；澳大利亚农业从业者还同时面临气候和干旱、汇率、增产和采取农业可持续发展方式间的矛盾、劳动力年龄老化和如何吸引更多年轻有技术的劳动者从事农业等问题的挑战。

     根据国家食品计划报告，截至